今天一进课室，尚大人就问我：“LEMONLY,你的PPT做得怎么样啦？” 我不禁心虚，晕，连要讲什么我还没有想好呢。然后更惊讶，“星期五下午你有空吧，我想给中科院广州的成员做同一个PRESENTATION，你好好准备。” 中科院？更晕！天啊，我一点都没有开始喔，WHAT DO YOU WANT FROM ME？如果我介绍辩论，大家又没有兴趣，如果讲PUBLIC SPEAKING的技巧，小女子我也不能给什么建议啊，网上多得是，而且我一个人讲怎么能讲40分钟啊？商介也只是20分钟而已啦！

惨啦，开始FREAK OUT 了！！！！！好害怕啊！每次这样都很害怕，我最受不了就是如果我讲完后，大家会说：“车～她也不过如此嘛～”所以每次我都很努力去准备不想让别人失望。但是这次很LOST啊！镇定镇定！

今天MARKETING超大阵容，一进课室，三台巨型摄像机从不同方向投向座位。据说是示范课，全程摄像。怪我走得太慢，后面的座位都被人霸了，只能坐第一排。没有预习没有复习，又是一阵心虚！后半节课讲SOUTHWEAST BANK的FREE CHECKING DEPOSIT的例子，什么BREAKEVEN ANALYSIS，听到我们都无敌郁闷，摄像机在又不敢轻举妄动。哈哈，但是拓宇同学居然还能睡得着，真是敬佩啊！

呜呼～～～～～～听了一个中午杨丞琳的“暧昧”，无奈无奈无奈无奈～～～～

要开始准备PRESENTATION了，多少年没有做过PPT啦我？哎～～～～～～

CHEERS~~~~~~~~~~~

 

 

“爱是不保留”是首赞歌，记得第一次去教堂时听过这首歌，很感动，很虔诚。然后在香港的一个慈善晚会上又再次听到，再次感动，再次虔诚。

虽然旋律很简单，歌词也只有几句，但却是我最爱的赞歌。也许我就是爱它的简单和直白吧。

几乎半年没有去过教堂，也没有上幕道班，我相信神，我相信耶稣基督，但是我不算是个基督徒，我相信世界所有人都信奉同一个神，只是他们的途径不一样。当我在基督教堂称呼别人为兄弟姐妹时，我见到别的宗教的信徒，我也觉得他们是兄弟姐妹。这也是我到现在都没有接受洗礼的原因。也许是我肤浅吧，神对我们的爱是不保留的啊，为什么一定要做表面的功夫来告诉他自己对他的敬爱呢？只要心里做到就好了。

我知道世界上，或者特别是我身边有无数无数无神论者，我并不想和他们去争论到底上帝存不存在。我不是科学家，也不是神学者，我只是相信爱。

今天终于忍不住了，大声地趴在书桌上哭，MOMOKO在旁边说: “哭吧，哭吧，哭大声点，不够大声。”

好姐妹～

曾经承诺自己不在日记上写不开心的事，所以我把我的不开心都写在屎背屎上。

当我很想把我的苦恼写在这的时候，却害怕我的不开心会给别人带来压力和烦恼。

我讨厌现在的我，做什么都要问三次这样做可不可以，这样做会不会令人不开心，这样做会不会让别人觉得我很PUSHY，这样做会不会FREAK HIM OUT，这样做值不值得。

BEN,LULU和小飞都是30号从广州飞，只有我，很傻地去申请缓考，想去那个地方，和别人说得非常轻松，但其实自己非常害怕，我怕我只是把别人的客套话当真，我怕我去到那只是自找嘲讽，我怕我太认真。但是这些害怕和担忧我都不能说，我只能笑着装得很坚强，很顺路，很容易。因为我怕我说了，只招来一个“傻”字。

我喜欢的连衣裙我不敢买，我想去云南我不敢去，我想去报托福班我不敢报，只是为了把钱省下，可以去那里。。。然后呆两天就走。。。。。

可是，可是，这一切又有谁会在意？

TAKE IT EASY, TAKE IT EASY，现在人的感情大概都是EASY COME, EASY GO吧～

我可能是情商还没有进化，配合不到这个潮流。

就算我是仙人掌，不去浇水施肥，还是会枯死的。。。。。。。。

我不想轻言放弃，但我的坚持又是为了什么呢？为什么长大后，再没有人能告诉我们什么是对的，什么是错？

AM I WRONG THIS TIME? WRONG PLACE ,WRONG PERSON, WRONG FEELINGS

昨天是学院三大活动之一的“商英之星”综合英语技能大赛，我们班由BLACKY,JESSIE和LIZZY代表参加。

作为全英班，学院的老师同学都对我们有着过高的期望，这次也不例外，也许正是这种无形的关爱才让我们觉得很有压力。

BLACKY在做第一部分的PRESENTATION时两次忘稿了，我在台下看得出他真的很紧张，毕竟是第一次参加学术比赛，而且是代表我们班。

意料之外又是意料之中，他们没有进入第二轮。

宣布了后我跑到了后台，看到BLACKY正在哭。这是我第一次见到他哭得这么厉害，我明白他的心情，伤心的并不是自己没有拿到奖，而是觉得辜负了大家的期望。

我想起了半年前去参加CCTV杯的我，作为一个刚上大二的我，代表我们学校，一间外国语学校去参赛，我觉得受宠若惊。在从学校的第一轮面试一直到省里的半决赛，我一直是第一名。但是正是这一路对自己的期望过高，以为冠军定是自己，因为每年广外都是拿第一的，就在决赛的那晚，我站在台上，居然把一句很简单的谚语完全理解错，胡说了一通，一下台，我当着所有选手的面哭了。尽管我多次望着天花，想把我的泪水收回去，都无补于事。我觉得我令我的指导老师失望了，毕竟她指导的学生从来没有拿过第三名之后。

我一直哭到晚上2点钟。

正是我也经历过，才有这么多话想和BLACKY说：

 

你知道吗，从来无论我参加哪个比赛，都有你一直在支持我。南校到北校两个小时的车程，你都愿意陪我过去。当我在会议室里面对无数评委的考验时，你都愿意在门外等我。每一次我要做演讲，你都无私地给我建议，愿意当我 的第一个听众。当我失败跌倒，你将我扶起，帮我擦干我的眼泪。曾经我也是那样的难过，但是，是你告诉我，做事不去计较结果而是在乎过程。今天，你摔倒了，我很想给你同一番话：失败，真的不重要，因为我们都成长了,都学到了，那就够了。

  就算你做了“商英之星”又如何呢？就像我拿了这么多名誉又怎么样，我最看重的还是我在过程中得到的。

 

你陪伴着我走了这么远，你应该知道，并不是每次的付出都会有回报，但是不去付出，就一定什么都没有。

 

想想你为了这个比赛，付出了什么，你每晚都练听力，做PPT做到凌晨，背稿背到忘我…这一切一切，你以为你是失去了什么吗？WE HAVE NOTHING TO LOSE。你根本什么都没有失去，你的听力得到提高，你的英语流利度增加了，你只是没有得到桂冠，但你得到了掌声！

 

曾经我也把自己关起，怀疑自己的能力，但是因为有你，我MOVE ON，把眼光放得更远。

现在你把自己关起，怀疑你自己的能力，我希望我，能够你了少许的鼓励。要知道，无论发生什么事，YOU ARE THE STAR IN MY EYES~ I WILL LOVE YOU AND SUPPORT YOU FOREVER!

从高三的暑假开始，我每逢假期都去打工，第一次个假期我十天就赚了几千块，然后还忙别人翻翻译，有不少外快，但是打工打多了觉得没有自己的时间，怎么说大学里学习都应该是最重要的，我不想靠吃老本来度过四年，所以我从大二后就不打暑期工了，准确点说是不打赚钱的暑期工，VOLUNTEER还是做了不少。唯一的例外是周末的补习。

这份补习是师姐介绍给我的，对象是个小男生，才8岁，不知道为什么，我很快就答应了.虽然大二的学习很紧张，但是我基本没有请过假，可能是特别理解他父母的心情吧，觉得责任重大，不敢耽误别人。

但是这份工非常辛苦，要去一次他家，我要坐两个多小时车，由381专地铁4线再转地铁2线再转1线再转公交再过一条很长的马路才能到。每次我都很疲惫。补完回学校就更惨了。首先要饿着肚子，再转车转来转去。大学城特别偏僻，我有次还迷路了，四处都没有人，黑嘛嘛的，我害怕极了，哭了半个多小时才找到回学校的车。5点钟离开学生的家，我到十点才回到宿舍。

很多人都问我为什么这年头还帮别人补习，幼稚又学不到东西。钱少就不说了，还要浪费这么多时间。按我的条件，去新东方打工一天都比我补习一个月钱多。但是很多事情不是为了钱。

和小朋友一起玩带给我很多乐趣和启发。看到小孩子那颗纯洁的心我觉得像是逃离里生活的烦恼。有时候 ，我也和他一起玩滑滑梯，一起玩跷跷板，才知道开心可以这样简单。元涵很馋，我每次补习完都会给他买吃的。加上他的父母对我很好，我实在不忍心QUIT了它，仅仅因为报酬太少。

但是我越来越忙了，前段时间因为要比赛，现在还要准备考试和出国，我不得不把所有东西都推了，包括这份补习。

原以为告一段落，但是今天收到元涵妈妈的短信，说元涵不愿意换老师，他们可以把元涵送来我这，我好像没有借口去推托和拒绝。真的很矛盾。才明白这世界最难还的是人情债

 

 

 

 

出奇地累，出奇地辛苦，不知道为什么，一天什么都没有干，但是走路都晕晕的。

沉浸在音乐中，真的什么都不想干，一看到“ASSETS, CASH, LIABILITY, PAYABLE”等词汇就头痛。明天就要考会计了，还要千里迢迢去北校区单对单考，很烦，有一刻想把书仍下去，到这一刻，我还没有把书本打开。

我是不是病了啊？天花怎么在转呢？

他在楼下等我，我始终不肯下去，一方面是因为实在连路都走不动，一方面是因为不想回头。

今天回宿舍时顺便称了称体重，达到了历史新低，然后走到了二楼不感相信，又倒回去一楼再称一称。我的胃病最近令我一点胃口都没有，和BLACKY或者IAN吃饭，他们总是说我倒掉的比吃下去的多几倍。哎。。。

中午回来时突然闪电打雷，无敌恐怖，在路上走，一直心惊胆战会有一个雷辟下来，须知广州日报常常报道×××被雷击中不幸身亡。我困在楼下，第一次见到了冰雹，石头一样下下来，大开眼界。

在网上SURF了一天，看到了妹妹的空间，才知道姑姑去世时她的难过，我的眼泪又忍不住流下。然后在电脑里发现了一张姑姑和她孙子的照片，看着发呆了很久很久。

 

我相信有天堂，生命的终结不是灵魂的灭亡。

下午和GIBY打了很久很久的电话，不用钱，所以肆无忌惮地打，虽然我们拿着电话都不知道说什么，但还能打一个多钟，真是佩服我们。呵呵，GIBY是少有的和我一样疯狂的人。有这样的朋友真是上帝对我的眷顾。

我讨厌现在的我，一点活力都没有，每天晚上班上排舞，我总是跳十分钟就不行了，又觉得东西在旋转。有点心力交瘁的感觉，真想说一句GIVE ME A BREAK。

但是我不能停啊。。。。。。。。。

我真的快倒下了。。。。。。。。。。。。。。。。

 

P.S.外面响起了翠翠的吉他声，好舒服哦，我觉得我飘飘的。

 

回来后一直开着电脑，听着DAMIEN RICE的COLD WATER，很放松，但是也很压抑。

早上收到了条短信，然后我开始思考什么是距离。

有的人就睡在自己的旁边，但是却不知道他在想什么，无论多么地接近，也无法进入他的心，

有的人也许和自己不在同一个世界，但是却感觉他无处不在，因为心中的思念把两人紧紧相连。

当然，如果给一对情侣选择，谁都会选择在一个城市，或者至少附近的城市。但是，如果当我们没有选择的时候，我们就放弃了吗？用一句 “DESTINY”就哀叹过去，把爱轻易地放弃吗？

为了那个我们心中的人，我们等了多久，期盼了多久，但是每次那人将要出现了，却又却步了。

为什么不勇敢点呢？

爱情不是买保险，我也不需要我的喜欢的人给我什么承诺，我只需要那份勇气。

究竟我什么时候才能见到一个勇敢的人？

今天是回来的第二天。走在校园上，有许多人向我道贺，但是并不十分开心。我感觉前面还有很多事等我做呢。

坐在电脑前，像在等一个人，但是没有等到，有点空空的。

Marketing,accounting,macroeconomic的课本厚厚的，占了我整个书桌，几乎一个月没有看书了，从何赶起啊？

怎么繁忙之后，我会有这样的失落感呢？

好中意星期二，只因为两个理由，一，可以上体育课，打乒乓啵。唔好以为我系体育运动热衷者，我中意打，系因为从来都无打过，又学到样新野啦，觉得好好玩。而且体育课上有好多班内的同学，大家有讲有笑，又可以运动，几抵啊！第二个理由就系打完波后可以去CAFE睇书。

 

呢间云山咖啡屋，装修唔可以话特别，味道唔可以话满意，环境都唔可以话一流，但系我就系好中意去过度，特别是星期二的下昼。

 

通常我会坐系长沙发度，有个CUSHION靠背，有个扶手嗌吓，好放松甘睇我中意既书。我从来都唔会带专业书过去，我觉得会SPOIL我的情绪。

 

在那里，我总觉得好浪漫，尽管一个人都好浪漫，我可以更进入小说的世界，感受主人翁的故事，好似一次奇幻的旅途，带给了我难以言语的满

 

足感。

有人曾说过，谈到爱，那不是所有的东西吗？但现实中，喜欢一个人是世界上最没有生产力的事情：不会给你吃，也不会给你钱，彻夜难眠还会引起生产力的损失呢。整日整夜扮傻，被错以为精神病人，经历过痛苦嫉妒和受上的心之后，还要扔一下一句：“你还相信爱情吗”这样刺耳的话给你。可是我。。。。意识到。。。当我爱上什么人。。。我有千百个理由要去爱他。首先，我意识到付出比获得会带给自己更多的快乐。其次，我知道要忽略坏的方面，要先看到好的方面；第三，我要当自己是个没有时间机器的孩子。第四，我经常被问及“你有哪里好啊？”第五，我会知道天空，星辰，鲜花和绿树都是那么的美

尽管我点唔开心，总会有你肯听我倾诉。

尽管我点受伤，总会有你安慰我，

尽管多久没有联系，总会有你的问候，

尽管我有多傻多丢架，总会有你告诉我，我是对的，

尽管我想做的事情有多荒唐多不切实际，总会有你告诉我，我一定可以做得到的，

尽管你身边多了个她，或我身边多了个他，总会有我们之间的小秘密，

尽管我以为自己不再笑得出，总会有你的笑话令我忍俊不禁，

 

这个“你”唔系一个人，而系好多人，好多我真正的好朋友，每次我感到生活绝望时，都会有你的出现，告诉我，其实除了那些让我伤心的人，我还拥有好多让我开心的人。U MAKE ME HAPPIER THAN I EVER THINK I COULD BE ,AND IF U LET ME,I WILL TRY MY BEST TO MAKE U FEEL THE SAME WAY.

男班话：“开心应该是自己找来得，不开心也是自己找来的。”

GIBY话：“唔开心的时候会好快过去的。”

在学校，我一不开心就会找他们俩，但今晚，我一个走在学校，在想，除了他们俩个，我还有多少个可以说心里话的朋友？唔知点解今晚特别感慨，看着前面的路人，有一对对拍拖的情侣，有一堆堆结伴的同学，似乎全世界只有我一个人，那一刹，真系好想离开这个世界。那种感觉就像好想说话，但却哑了，什么都说不到。

从图书馆一楼行到三楼，再由三楼行到二楼，空气好令人窒息，我只想快些离开。我不知道究竟为什么难过，只知道好想好想好想自己可以独立些，可以自己为自己制造快乐，但是，我做不到。

我走得好慢，偶然有几滴雨落落来，忍不住又再大哭一场。周围好冷，所有人的面孔是那样的陌生。我为自己感到悲哀，居然一个可以说话的人都找不到，在这样期末的时候，我更加不敢打扰正在复习的人。我怕在他们的眼中，我只是无病呻吟。

新生口语比赛终于结束了，当我做完IMPROMPTU SPEECH的时候，我真的很开心，几个月以来的心头大石终于可以放低了！！

从初赛到复赛到决赛，我真的一直很紧张，常常发恶梦，梦到我令大家失望。因为个个都话：“你实得啦，洗乜紧张喔！”越是听得人地甘讲，越是害怕自己会失常发挥。

我很努力地写稿，复赛的稿改了三次，决赛的稿改了四次，我征求了很多人的意见，我一直觉得自己的口语不错，但是内容欠缺，然而做演讲做重要的是内容能打动人，所以在这方面做了很多努力。青松老师虽然平时连电话都不肯留给我们，但是他还是给了我很多宝贵的建议。记得初赛时我没有拿到第一，他第一次打电话给我，问我是那些方面没有做好。那天心情本来很不好，但是知道还有这么多人关心我时，我感到很欣慰。

到了准备决赛的时候，“THE PASSION I LIVE FOR”，我一直找不到一个主题，我认为题目可以有两种理解，一是我追求的激情是什么，二是我生活的激情是什么，所以我一直拿不准应该怎样去理解。还好，最后还是把初稿写出来了，但是班长看完之后说：“没有逻辑，没有写好。”我的心情又失落了下去。我不断地修改，问人意见，尽管最后还是不十分满意，但总算是一篇有说服力的文章。

比赛前一天，我们班组织了去黄埔军校参观，回来后，我们去了一间会议室练习。同学们都对我的演讲进行了模拟发问，TIM一直都对我的感情表达给了很多指导。其中有同学问到:” one day,if one of your leg is hurt,you cannot dance suddenly,you cannot release your emotions ,you cannot find passion in life,then,what's your attitude to dancing,and what will you do ?这个问题班长曾经问过，我也想了个比较好的答案。结果在比赛当晚，评委问了我个极相似的问题，只是将问句里的”你如果不能跳舞会怎样”，改成“有人如果不能跳舞会怎样”.我暗爽到内伤，也很流利地回答了，令我在PRAPARED SPEECH里赢了最高分。

 

之前整天想拿冠军，但是到了当晚，我真的一点都不在乎了，我觉得很多选手都抱着很想赢的心态，而且他们都很强，所以我心里只想志在参与，就算我不是第一，我在这个过程都已经进步了很多。台下，我的同学，我的室友，我的妈妈都在为我打气，我已经很感动了！！正因为没有想赢，所以我没有紧张。IMPROMPTU SPEECH 都做得不错，但是问题就答到一塌糊涂。当宣布拿奖时，我以为自己不是第二就是第三的了，但没有想到读完二等奖时都还没有我的名字。我知道自己是冠军时，眼泪在眼眶里打转，这么久的努力，终于没有白费了。幸好黎嘉文在旁不断说：“不要哭啊，不要哭啊！”

其实别人的支持真的很重要，我得到了很多很多人的无私支持，我真的不知道怎样可以表达我对他们的感激！！！这个奖是属于一直关心我的人的！

以下是我的PRAPARED SPEECH

               The passion I live for

When do you think yourself are the most passionate?For me ,it’s dancing on the stage.It’s fabulous to be the centre of attention.But dancing brings me more than that.

First,dancing is a form of self-expression.As we know,music is a twin of dancing and different music conveys different emotions.When I’m happy,I dance to delightful latin music ;when I’m upset,I dance to strong rhythmic music .In the process,I achieve a sense of freedom and I’m joyous of it.I cavort,I twist,I jump,I move.I can feel the slight wind on my face.I feel my heartbeat and I feel so alive.Sometimes,I am a bird,flying hard to reach the sky;sometimes,I am a fish,swimming as I like;sometimes,I am a lamb,playing on the grass. No pressure,no worrys,just dancing following the music,under the lights.I ignore the world,the time,immersing myself in relaxation

Second,learning dancing helps me build my character and positive outlook on life.I’ve never been a good dancer since forever. When other little girls were dressed up as swans beautifully on the stage,I was the one that was dressed like some grass or trees or other unimportant characters.I was laughed at because of the funny costumes or my inelegent postures .But just for that very reason,I’m used to handling embarrassing situations.Besides,in order to achieve an ideal movement, I looked at the mirror a millon times to practise.I tried ,tried and tried.When I’d made a triple twist correctly,I was delighted and believed in myself a little more. Dancing contributes to perseverance and confidence.

People say arts inmitate life.In my case dancing inmitates  my life.To transfer  myself from a girl who knows nothing about dancing to the one that could dance freely ,I devoted efforts,time ,sweat.That is just a reflection of my growing up.I know some of my dreams would never come true just like I would never be a proffesional dancer,but the process is the most impressive and stimulating. Though I cant be on the stage or gain applause all the time,I’m still experiencing euphoria whenever I dance.It cheers me up,it inspires me,it teaches me the right attitude that the process of life is more important than goals or achievements.That life is like a passionate dance.It’s the passion I live for..

荣誉真的可以令人好开心，我终于没有令AC失望了。

PS：奖状，海报，新闻都将我的名字写错了，我是敏怡，不是敏仪啊◎！！！！

五一前的广交会期间，COUNTRY来了广州谈生意，他说需要我帮一下忙，于是我接下了有生以来第一份翻译工作。

两次都是在酒店，第一次是在珀丽酒店，对方是个美国人，显然是因为逛了一天会场累坏了，话也没多说。就开门见山地说我要××的样板，××的报价，我的工作异常轻松，只是英译中，基本上就是“他说要这个，”“他说要那个”之类的话。大家只谈了20多分钟，因为具体细节问题都是他们日后E-MAIL解决。我有点感觉自己是多余的。

第二次是在中国大酒店。外表平凡，内部豪华的地方。因为时间很急，我从学校饭都没吃就赶过去了。我穿得很不正式，与那里格格不入。地点是在一间BAR，里面都是谈生意的人。这次是和几个美国犹太人。也是和前一个一样，开门见山，废话都不多。偶尔会开开玩笑。他们带有很重的口音，我译起来也比较吃力，加上十分多的专业词汇我不知道，他们光是纸都有好几十种，我只能译些简单的，呵呵。这次比较久，谈了一个多小时，总算比较顺利，对方也对很多产品感兴趣。之后去了盘福路和COUNTRY吃了顿饭，听了他讲了商场上的东西，感到老外真的太滑头了！

“他们用国际的标准来要求我们的生产，然而要中国的价钱要求产品的价格，产品过两美分就不买。”这是COUNTRY说的。

以前我觉得做国贸很赚钱，国际贸易，听起来都威一点，但是认识了很多做国贸的人才知道其实他们并不像我想象中的风光。不过这也不是我要担心的问题。

总的来讲，做翻译真的能学会很多东西，所接触的人所接触的事都是很新鲜的。这样的优差确是很吸引。但是英语翻译供过于求，恐怕这种好事都不再会有了。